🏆 브루클린99 영어 표현 | 미드로 배우는 실전 영어 회화 30가지 (시즌 1, 1화)
📢 브루클린99(Brooklyn Nine-Nine) 영어 공부, 이렇게 하면 효과적!
미국 드라마 브루클린99(Brooklyn Nine-Nine) 시즌 1, 1화는 재미뿐만 아니라 실전 영어 회화 공부에도 정말 좋은 콘텐츠입니다! 😃 오늘은 네이티브들이 자주 쓰는 영어 표현 30가지를 정리해서 소개해드릴게요.
🎯 이 글에서 배울 수 있는 것
✔️ 브루클린99 시즌 1, 1화에서 사용된 영어 표현 30가지
✔️ 실생활에서 자주 쓰이는 구어체 영어 숙어
💡 브루클린99 영어 표현 30가지 | 네이티브처럼 말해보자!
🔹 1~10: 경찰 & 수사 관련 표현
✅ 1. Eat someone alive – (누군가를) 심하게 괴롭히다, 망치다
💬 "This job is eating me alive." (이 일이 나를 망쳐놓고 있어.)
✅ 2. Crack the case – 사건을 해결하다
💬 "Yes, I did crack the case." (그래, 내가 사건을 해결했어.)
✅ 3. Perp (Perpetrator) – 범인
💬 "The perp came in through the window." (범인이 창문을 통해 들어왔어.)
✅ 4. Shell casing – 탄피
💬 "Shell casing found here. Two shots." (여기서 탄피 발견. 두 발이야.)
✅ 5. Catch someone in the act – (현장에서) 범인을 잡다
💬 "That’s how we do it in the Nine-Nine, sir." (이게 우리 99구역 스타일입니다, 대장님.)
✅ 6. Let (someone) go – (누군가를) 놓아주다, 해고하다
💬 "Murderers we let go." (우리가 놓친 살인자들.)
✅ 7. Lay off (someone) – (누군가를) 괴롭히지 않다, 가만 놔두다
💬 "Lay off the captain." (대장 좀 그만 괴롭혀.)
✅ 8. Run a scenario past (someone) – (누군가에게) 시나리오(상황)을 말해보다
💬 "Why don’t I run a scenario past you, Ratko?" (좋아, 내가 네게 한 가지 상황을 말해볼까, Ratko?)
✅ 9. Priority one – 최우선 사항
💬 "It’s gonna be priority one for the new C.O." (이건 새로운 대장의 최우선 사항이 될 거야.)
✅ 10. Knock on doors – 문을 두드리며 탐문 수사하다
💬 "Take Santiago and knock on doors." (산티아고랑 같이 탐문 수사해.)
🔹 11~20: 감탄사 & 유머러스한 표현
✅ 11. Unbelievable! – 믿을 수 없어!
💬 "Unbelievable! Un-believable!" (말도 안 돼!)
✅ 12. Get it together – 정신 차리다, 집중하다
💬 "Get it together, man." (정신 좀 차려, 친구야.)
✅ 13. Swing for the fences – 큰 도전을 하다
💬 "That’s a pretty big swing, man." (그건 꽤 큰 도전이야, 친구야.)
✅ 14. Goes for the kill – 결정적인 한 방을 날리다
💬 "And then he goes for the kill." (그리고 결정적인 한 방을 날리지.)
✅ 15. Make captain – 대장이 되다
💬 "If I’m ever gonna make captain." (내가 대장이 되려면.)
✅ 16. At the very least – 최소한
💬 "At the very least, some touching." (최소한 터치는 있겠지.)
✅ 17. Enjoy it while it lasts – 오래 가지 않을 테니 지금을 즐겨라
💬 "Enjoy it while it lasts." (지금 즐겨, 오래 못 갈 거야.)
✅ 18. Weirdo – 이상한 사람, 괴짜
💬 "Hey! What are you doing, weirdo?" (야! 뭐 하는 거야, 이상한 녀석아?)
✅ 19. Meep morp zeep – 로봇 말투 흉내
💬 "Meep morp zeep. Robot Captain Engage." (삐빅, 로봇 대장 가동.)
✅ 20. Scalper – 암표상
💬 "Hey, Gina. You know any scalpers?" (지나, 암표상 아는 사람 있어?)
🔹 21~30: 추가 네이티브 표현
✅ 21. Pound it out – 주먹을 맞대며 인사하다
💬 "Let’s pound it out." (주먹 인사하자.)
✅ 22. Dress appropriately – 적절하게 옷을 입다
💬 "It’s important that you all dress appropriately." (옷을 제대로 입는 게 중요해.)
✅ 23. Make good coffee – 커피를 잘 타다
💬 "They make good coffee." (쓸모없지만 커피는 잘 타지.)
✅ 24. Lose one’s edge – 예리함을 잃다, 감을 잃다
💬 "Lost my edge." (감을 잃었어.)
✅ 25. Put down the weapon – 무기를 내려놓다
💬 "Ratko, drop the weapon!" (랏코, 무기 내려놔!)
✅ 26. Tune it out – 무시하다
💬 "I just tune it out." (나는 그냥 안 듣는 척해.)
✅ 27. Rabbi – 멘토, 조언자
💬 "I need my rabbi." (내 라비가 필요해.)
✅ 28. Over-the-clothes action – 옷을 입은 채의 스킨십
💬 "At the very least, some over-the-clothes action." (적어도 약간의 터치는 있겠지.)
✅ 29. Oldie gunk – 노인들이 몸에 묻히는 정체불명의 찌꺼기
💬 "Oldie gunk. Could be, yeah." (노인 찌꺼기일 수도 있지.)
✅ 30. Caught in the act – 현장에서 잡히다
💬 "Caught you in the act!" (딱 걸렸어!)
📢 | 브루클린99 영어 표현으로 실전 회화 마스터하기!
오늘 소개한 브루클린99 영어 표현 30가지를 반복해서 연습하면 네이티브처럼 자연스러운 영어 회화 실력을 키울 수 있습니다! 🎯